Stay Lucky (tradução)

Original

The Gaslight Anthem

Compositor: The Gaslight Anthem

Demorou tanto tempo para voltar aos meus pés
Leva tanto tempo para encontrar as palavras e a batida
E Charli está esperando no final do telefone
Para escutar você ligar para ele para tentar retomar
Mas essas gravações antigas não estão salvando sua alma
E esses sentimentos morreram por razões que você conhece
Que você esqueceu em algum lugar
Andando de trem para um lugar que você comprou em BaCoCa
E parece que tudo que você tinha que fazer era sair
Pare de passear e esperar por algum momento
Que pode nunca chegar

Mas nunca vai encontrar isso
Como quando você era jovem
E todos costumavam chamar você de sortudo

Nada parece certo no frio invernal
Névoa, calor, tinido, e a escuridão na sua porta
Todos os outros quartos tem uma festa essa noite
E você nunca é convidado
E você sente isso nos seus ossos
Constantemente doendo um pouco mais
Vinte e cinco anos se foram em apenas uma hora
Mamãe nunca me disse que haveriam dias como esses
Até que fosse muito tarde para recuperar
E parece que tudo que você tinha que fazer era sair
Pare de passear e esperar por algum momento
Que pode nunca chegar

Mas você nunca vai encontrar ele
Quando seus joelhos ficaram tão fracos
Mas é aqui mesmo caso você precise dele
Como quando você era jovem
E todo mundo costumava te chamar de sortudo
Quando você era jovem
E todo mundo costumava te chamar de sortudo

Mas parece que você pode explodir por dentro
Você esteve passeando e esperando
Por algum momento que poderia nunca chegar
O que você não tem, você não precisa mais disso
O que você não tem, você não precisa mais disso

Mas você nunca vai encontrar ele
Quando seus joelhos ficaram tão fracos
Mas é aqui mesmo caso você precise dele
Como quando você era jovem
E todo mundo costumava te chamar de sortudo
Quando você era jovem
E todo mundo costumava te chamar de sortudo

Se você está em qualquer lugar de Manhattan
Nos próximos oito dias mais ou menos
Me avise
Falamos em breve, fique feliz